Hilfe
  • Hilfe speziell zu dieser Aufgabe
    Wenn ut in einem Wunsch-/Aufforderungssatz steht, dessen Prädikat im Konjunktiv steht (vgl. disceres), dann heißt ut nicht "wie", sondern "dass, zu (m. Infinitiv)". Der Konjunktiv im lateinischen Nebensatz muss im Deutschen dann nicht übersetzt werden (der Konjunktiv gibt im Lateinischen hier nur an, welche Bedeutung ut hat).

Ut in Wunsch- und Aufforderungssätzen. Wähle die richtige(n) Übersetzung(en) aus!

  • Cupivi, ut disceres.
    (1) Ich wünschte, wie du lernen würdest.
    (2) Ich wünsche, dass du lernen würdest.
    (3) Ich wünschte, dass du lerntest.
    (4) Ich wünschte, dass du nicht lernst.
    Notizfeld
    Notizfeld