Der verschränkte Relativsatz: Wähle die richtige(n) Übersetzung(en) aus.

  • Tibi do librum, quem optimum esse constat.
    (1) Ich gebe dir ein Buch, von dem feststeht, dass es das beste ist.
    (2) Ich gebe dir ein Buch, das bekanntermaßen das beste ist.
    (3) Ich gebe dir ein Buch, das - wie bekannt ist - das beste ist.
    (4) Ich gebe dir ein Buch, das du bekanntlich für das beste hältst.
    Notizfeld
    Notizfeld