Anmerkungen:
1) dividere, divido, divisi, divisum: teilen
2) incolere, incolo, incolui, incultum: (be-)wohnen
3) institutum, instituti n.: Einrichtung
4) inter se differre: sich unterscheiden
5) Garuna: Garonne (Fluss)
6) Sequana: Seine (Fluss)
7) propterea quod: deswegen weil
8) cultus, cultus m.: hohe Kultur, Zivilisation
9) humanitas, humanitatis f.: höhere Bildung
10) praecedere, praecedo, praecessi, praecessum: übertreffen
11) cotidianus: täglich